… « zwischen »  den Zeilen und den Erdschichten … « entre » les lignes et la terre

@ University in Geneva

DARE: Democratizing Agriculture Research in Europe

(f) Vers une recherche participative

Le rapport mondial sur l’alimentation datant de 2012 donne au concept d’agro-écologie un rôle central dans la création d’une future et durable agriculture. Mais la recherche classique ne comprend pas en profondeur et suffisamment les dynamiques de l’agro-écologie paysanne.

Le réseau DARE (Democratizing Agriculture Research in Europe) va de l’avant et veut changer ce statut quo. L’objectif, c’est de démocratiser la recherche agricole et de favoriser une recherche participative et innovante. Ce projet est financé par le programme européen Grundtvig et porté par la Fondation italienne pour la recherche en agriculture biologique et biodynamique (FIRAB), le Center of Agroecology, Water and Resilience (CAWR) en Angleterre, l’association française Biodiversité Echanges et Diffusion d’Expérience (Bede) et la Fédération romande d’agriculture contractuelle de proximité (FRACP). La troisième rencontre DARE se tenait début février en Suisse romande, après des rencontres à Rome et Montpellier en 2014.

La recherche classique ne prend actuellement pas en compte l’approche transdisciplinaire et participative de l’agro-écologie avec une implication des paysans dans toute la filière de construction et partage des savoirs et compétences (« peer-to-peer »). Elle est trop sectorielle, centralisée et focalisée sur la méthode « top-down ». En plus, elle répond plus aux besoins agro-industriels qu’à ceux de l’agriculture paysanne et son aspiration à la souveraineté alimentaire. La vision de DARE est de reprendre contrôle de notre système alimentaire (et de la recherche qui l’accompagne), de revaloriser le rôle du paysan et donc de supporter la transformation sociale.

Les quatre jours de rencontre en Suisse romande, avec trois visites de terrain dans des initiatives de Community Supported Agriculture (CSA), ont montré que le réseau DARE en est encore à ses prémices. Une première proposition et stratégie pour lancer le débat dans la recherche classique devrait se concrétiser lors de la quatrième rencontre, cet été, en Angleterre. Affaire à suivre!

écrit par Pascal Mülchi

Pour aller plus loin:

FIRAB
CAWR
BEDE
FRACP

 

 


 

(d) Wagen die klassische Forschung umzukrempeln

Der aktuelle Welternährungsbericht (2012) spricht dem Konzept der Agrarökologie für den Aufbau einer künftigen, nachhaltigen Landwirtschaft eine zentrale Rolle zu. Doch die klassische Forschung interessiert sich ungenügend für den transdisziplinären Ansatz der Agrarökologie. Das soll sich jetzt ändern. Und zwar dank der Basisbewegung DARE (Democratizing Agriculture Research in Europe).

Sie will die Forschung demokratisieren und eine partizipative innovative Recherche favorisieren, z.B. im Bereich Anbautechniken oder Bewässerungssysteme. Das Programm wird im Rahmen des europäischen Programms Grundtvig von der italienischen Fondazione Italiana per la Ricerca in Agricoltura Biologica e Biodinamica (FIRAB), dem englischen Centre of Agroecology, Water and Resilience (CAWR), dem französischen Verein Biodiversité Echanges et Diffusion d’Experience (Bede) und der Fédération romande d’agriculture contractuelle de proximité (FRACP) getragen. Nach Treffen 2014 in Rom und Montpellier fand anfangs Februar 2015 das dritte Netzwerktreffen in der Westschweiz statt.

Der transdisziplinären Agrarökologie, die den Bauer in der Herstellung und dem Teilen von Wissen und Kompetenzen stark einbezieht („peer-to-peer“), will und kann die klassische Forschung aktuell gar nicht gerecht werden. Zu stark ist sie homogenisiert, zentralisiert und auf die „top-down“-Methode fokussiert. Zudem dient sie der Agroindustrie und nicht kleinbäuerlichen Strukturen und deren Aspiration nach Ernährungssouveränität. Die DARE-Vision ist klar: wir sollen wieder die Kontrolle über unser Ernährungssystem und dessen Forschung übernehmen, die Rolle des Nahrungsproduzenten stärken und so die soziale Transformation unterstützen.

Das viertägige Treffen in der Westschweiz mit Feldbesuchen in drei CSA-Initiativen hat gezeigt, dass der Aufbau der Basisbewegung noch in den Kinderschuhen steckt. Nach dem vierten Treffen diesen Sommer in England sollen erste Vorschläge und Strategien hin zum Turnaround in der Forschung vorliegen. Fortsetzung folgt.

geschrieben von Pascal Mülchi

Links:

FIRAB
CAWR
BEDE
FRACP

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

Information

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am 27. Februar 2015 von in Lesen_Lire.
%d Bloggern gefällt das: