(d/f) Update Selbstversorger-Leben: zwischen Anspruch und Wirklichkeit / De la vie en autosuffisance, suite : entre ambition et réalité
Wenn ich Mitte Juli in die Nachbargärten schaue, bin ich etwas frustriert: einmal mehr habe ich die Saison mit Verspätung begonnen, ich hinke hinter her – und warte deshalb auf … Weiterlesen
Pascou’s Selbstversorger-Jahr Vol. II: sommerliches Gluthitze-Update / update canicule (III)
Seit zwei Monaten hat es nicht mehr richtig geregnet… Ab anfangs Juni war Gluthitze angesagt, und ich hielt wohl etwas zu lange an meinem Giessrythmus (1-mal-pro-Woche) fest, mit dem entsprechenden … Weiterlesen
Pascou’s Journal(e) Vol. II – Frühlingsupdate/update printanière (II)
Hier der Link zum ersten Beitrag von „Pascou’s -Journal(e) Vol.II“, gepostet im März. Voici le lien pour le premier récit de „Pascou’s-Journal(e) Vol.II“, posté en Mars. Und nun also das … Weiterlesen
Pascou’s Journal(e) Vol. II – es geht los / c’est parti… (I)
(version française plus bas) Wenn das weisse Heidenkraut, Erdbeeren und der Mimosa blühen (check Fotos), dann ist es höchste Zeit im Garten vorwärts zu machen. So geschehen im Jardin Suborb … Weiterlesen
