… « zwischen »  den Zeilen und den Erdschichten … « entre » les lignes et la terre

@ University in Geneva

(d/f/e) Hors Serie V: adventures in the Caribbean

(d) Seit Ende Januar bin ich in Martinique und Dominica unterwegs… mit meinem Dictaphone ! Auf Soundcloud findest du meine Live-Sessions: direkt vom Segelboot, dem Pick-up oder dem tropischen Wald. Enjoy! (f) Depuis fin … Weiterlesen

11. März 2016 · Hinterlasse einen Kommentar

(d) Update Selbstversorger-Leben: wenn es P.A.E.N.G. macht

Der Hot Sommer Edition 2015 dauerte, ja, er dauerte bis Mitte August und dann: P.A.E.N.G! Eine tolle Endsommer- und Herbstsaison wurde eingeleitet: dank mehrmaligem, ausgiebigem Regen. Der Garten explodierte förmlich, … Weiterlesen

1. Februar 2016 · Hinterlasse einen Kommentar

(f) Sème ta Résistance…

…c’est pas seulement semer&multiplier les semences paysannes… …mais aussi diffuser les belles paroles venant des quatres coins du monde… Voici un BEST-OF des paroles dites lors des Rencontres Internationales du … Weiterlesen

3. Oktober 2015 · Hinterlasse einen Kommentar

Pascou’s Selbstversorger-Jahr Vol. II: sommerliches Gluthitze-Update / update canicule (III)

Seit zwei Monaten hat es nicht mehr richtig geregnet… Ab anfangs Juni war Gluthitze angesagt, und ich hielt wohl etwas zu lange an meinem Giessrythmus (1-mal-pro-Woche) fest, mit dem entsprechenden … Weiterlesen

12. Juli 2015 · Hinterlasse einen Kommentar

CSA-Inspirationsausflug nach Genf / Excursion inspiratrice à Genève

(d) Genf ist in der Schweiz der Vorzeigekanton, was regionale Vertragslandwirtschaft angeht. Vor Jahren hat sich die Gemüsekooperative Ortoloco am Pionierprojekt Les Jardins de Cocagne inspiriert – anfangs Juni dieses … Weiterlesen

12. Juli 2015 · Hinterlasse einen Kommentar

1ière journée cueillette des plantes sauvages / 1er Wildpflanzen-Sammeltag

(f) La commission „Troc&Échange“ a organisé en milieu de mois de Mai pour la première fois une journée cueillette & transformation collective. Plus qu’une dizaine de cueilleuse-eurs ont ramassé en … Weiterlesen

12. Juli 2015 · Hinterlasse einen Kommentar

Pascou’s Journal(e) Vol. II – Frühlingsupdate/update printanière (II)

Hier der Link zum ersten Beitrag von „Pascou’s -Journal(e) Vol.II“, gepostet im März. Voici le lien pour le premier récit de „Pascou’s-Journal(e) Vol.II“, posté en Mars. Und nun also das … Weiterlesen

20. April 2015 · Hinterlasse einen Kommentar

Hors Serie IV: auch sportliche Werbung am Unihockey-Superfinal

Es ist vollbracht: Der Schritt zum Event, zum Superfinal und zur TV-Live Übertragung pushen das Schweizer Unihockey zu neuen Sphären. Ein frühlingshafter Tag, ich komme aus dem Garten, steige in … Weiterlesen

20. April 2015 · Hinterlasse einen Kommentar

Wildsammlerei anfangs Frühling – Cueillette sauvage en début de printemps

Wer nicht über seinen eigenen Nasenspitz hinaussieht, schrammt gnadenlos an der naturgegebenen Vielfalt vorbei. Es gibt so vieles, das uns die Natur einfach so offeriert. Wir müssen es nur erkennen … Weiterlesen

24. März 2015 · Hinterlasse einen Kommentar

Pascou’s Journal(e) Vol. II – es geht los / c’est parti… (I)

(version française plus bas) Wenn das weisse Heidenkraut, Erdbeeren und der Mimosa blühen (check Fotos), dann ist es höchste Zeit im Garten vorwärts zu machen. So geschehen im Jardin Suborb … Weiterlesen

17. März 2015 · Hinterlasse einen Kommentar